Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. 4 the fourth - on the fourth/4th: der vierte - am vierten/ 4. Video. avt was hard hit by the crisis at the beginning of 2009, as customers from the construction and mechanical engineering sector in particular, as well as manufacturing hardly placed any new orders. Lies Gottes Wort jederzeit und überall mit der YouVersion Bibel App. "Bootsmann" is usually the "…, http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&, Romain, Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache: murder in the first degree = Mord. English or French, fluency in one of the working languages of OTIF, a, very good knowledge of English and a basic knowledge of the third working language of OTIF is sufficient; ability to prepare drafts easily and correctly in one of the working languages and knowledge of English or French, in which the applicant must be able to express himself well both orally and in writing and have good negotiating skills, englisch noch französisch ist, genügen die Beherrschung einer der Arbeitssprachen. Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: at first blush adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." the new stand concept with vip-pits for individual consutling of the customers was accepted very well. Im Rezept steht, dass ich zuerst die Butter und den Zucker vermengen soll. Der Vorstand ist ferner ermächtigt, mit Zustimmung des Aufsichtsrats das Bezugsrecht der Aktionäre für eine oder mehrere Kapitalerhöhungen im Rahmen des genehmigten Kapitals auszuschließen, wenn der Nennbetrag. about fifty years of the second Yugoslavia in which Croats, Muslims and Slovenes felt oppressed by the Serbs; it was about fifty years of "Brotherhood and Unity" in which no-one could talk about all these ills and bad memories. therefore, creating a framework for climate justice must be the key task of international tourism policy makers on the way to a post-kyoto agreement. If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. The t en video lessons were des igned to make learning German fun as a group of children learn German from their neighbor who has just moved from Germany. Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. that the goods declared and presented to customs correspond precisely to the description on the undertaking invoice. Ei…, Nach den doofen Titeln von Spinatwachtel würde ich gerne erste Buchsätze sammeln, die ihr gut [. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. , daß Artikel 36 EWG-Vertrag dahin auszulegen ist , daß der Inhaber eines Warenzeichens. um fünfzig Jahre des zweiten Jugoslawiens, in dem sich Kroaten, Muslime und Slowenen von den Serben unterdrückt fühlten und um fünfzig Jahre "Brüderschaft und Einheit", in denen es nicht erlaubt war, über diese Missstände und schmerzhaften Erinnerungen zu sprechen. First deutsche Übersetzung von Cold War Kids. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Moreover, the visual and conceptual dissimilarities between the marks at issue as a result of the graphic and value differences between the numbers 50 and 60 are attenuated by the fact t, Außerdem werden der optische und der begriffliche Unterschied zwischen diesen Marken, die sich aus den Unterschieden in der grafischen Darstellung und dem unterschiedlichen Wert der Zahlen 50 und 60 ergeben, dadurch abgeschwächt, das, among the "losers", we need to differentiate between those who are economically strong enough to adapt - e.g. First Step auf deutsch is an introductory course for young students in German. Ohne zu wissen warum, wirft sie es in den Papierkorb. Hier können Sie Filme kostenlos online auf Deutsch ansehen. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika (englisch First Amendment) ist Bestandteil des als Bill of Rights bezeichneten Grundrechtekatalogs der … Foreign Language: German / 101-110 First Step auf Deutsch. For a proposal to be considered timely, a stockholder's notice shall be delivered to the Secretary at the, Damit ein Antrag als rechtzeitig erachtet wird, muss mindestens siebzig und höchstens neunzig Tage vor dem ersten Jahrestag der Jahresversammlung des Vorjahres eine Ankündigung des Aktionärs an das Sekretariat. individuellen beratung der kunden wurde sehr gut angenommen. Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Die Ehefrau oder Lebensgefährtin eines nicht-royalen Staatsoberhauptes wird gemeinhin als "F…, Thus the decision of the revered Pope to make history at the Papacy with his resignation, a …, The equation of "first mate" and "Bootsmann" strikes me as odd. In der OeKB wurde erstmals im Jänner 2000 die Einbindung der OeKB in die Umsetzung von Maßnahmen zum Erreichen der Kyoto-Ziele diskutiert. The first priority - the plight of the unemployed - is also our first priority. first Bedeutung, Definition first: 1. They were about the wrongs the Croats committed on the Serbs in the Second World War; they were about the wrongs of the Muslims being Muslims because of the centuries of Turkish occupation; they were about the. Vorname: …Strafe.Übersetzungen Chinesisch: 1) 名字 (míngzi) Englisch: 1) first name, forename, given name, Christian name Finnisch: 1)… Bei dem Prozess, den wir eingeleitet haben und der jetzt im Gange ist, müssen wir den gegenwärtigen Gemeinsamen Standpunkt durch seine Aktualisierung, ergänzen, vor allem durch einen Hinweis auf die. His first book was a great success, everybody loved it. Wenn Ihre Produkte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auftrag zu erteilen. If … Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. Without knowing why, she throws it into the wastebasket. 1 Satz 1 Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. us to integrate the current common position, with a reference to combating terrorism and. provisions permitting abortion within the first three months of pregnancy. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Natürlich auch als App. mainly on the basis of their toxicity, persistence and bioaccumulation, with the exception of those which are biologically harmless or which are rapidly converted into substances which are biologically harmless, and a second list, called List II, containing substances which have a deleterious effect on the aquatic environment, which can, however, be confined to a given area and which depends on the characteristics and location of the water into which such substances are discharged. You don't get a second chance at a first impression. to provide information as defined in Article 246 § 2 in conjunction with § 1 (1) and (2) of the Introductory Act to the Civil Code ("EGBGB") as well as our duties under § 312e (1) sentence 1 of the BGB in conjunction with Article 246 § 3 EGBGB. proprietor of a trade-mark right may not rely on that right in order to prevent an importer from marketing a pharmaceutical product manufactured in another Member State by the subsidiary of the proprietor and bearing the latter ' s trade mark with his consent , where the importer , in re-packaging the product , confined himself to replacing the external wrapping without touching the internal packaging and made the trade mark affixed by the manufacturer to the internal packaging visible through the new external wrapping , at the same time clearly indicating on the external wrapping that the product is manufactured by the subsidiary of the proprietor and repackaged by the importer . Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Unsere zwei Jahrzehnte Forschung zur Herzratenvariabilität ermöglichen es Millionen von Menschen, ihre Fitness- und Gesundheitsziele zu erreichen – wissenschaftlich abgesichert. (a person or thing) coming before all others in order, time, amount, quality, or importance: 2…. Teile Schriftstellen mit Freunden, markiere Abschnitte und setze Lesezeichen, und mache es dir mit Leseplänen zur täglichen Gewohnheit. 2 the second - on the second/2nd: der zweite - am zweiten/ 2. Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert. First Lyrics Übersetzung. Betrügen und gelogen, so schlimm gebrochen Du hast ein Gelübde abgelegt, nie wütend zu werden Du spielst das Spiel, obwohl es unfair ist Sie sind alle gleich, wer kann vergleichen? The t en video lessons were des igned to make learning German fun as a group of children learn German from their neighbor who has just moved from Germany. expand_more Die erste Priorität - die Plage der Arbeitslosigkeit - ist auch unsere erste Priorität. Tippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. Ein System für die Verabreichung einer aktiven Substanz zur anhaltenden Freisetzung im Intestinaltrakt, das einen Partikel umfaßt, der einen Kern besitzt, der eine aktive Substanz enthält, wobei der Kern in mindestens zwei separate Schichten von. Vielen Dank dafür! Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. coating material consisting essentially of an enteric compound and optionally at least one material selected from the group consisting of plasticizers and anti-tackiness agents and such that said exterior layer is generally resistant to disintegration in human gastric juices, but will disintegrate in human intestinal fluids. Der 1.Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika (englisch First Amendment) ist Bestandteil des als Bill of Rights bezeichneten Grundrechtekatalogs der Verfassung der Vereinigten Staaten. When considering whether some of these oscillations could potentially have a disturbing influence on living organisms - all living creatures are accustomed to the inherent frequencies of the, Bei der Überlegung, ob einige dieser Schwingungen eventuell lebende Organismen störend beeinflussen könnten - die Eigenfrequenzen des. Deutsche Übersetzung von "first" | Der offizielle Collins Englisch-Deutsch Wörterbuch online. a) for illnesses and consequences of an accident, the treatment of which was the purpose of the trip abroad as well as for treatment which was known would be required in the course of the planned journey unless the trip was. einen Nährboden bieten; deshalb muss nachdrücklich auf die Rolle der Zivilgesellschaft sowie auf die Rolle der Frauen in dieser Gesellschaft hingewiesen werden; sodann muss besonderer Nachdruck auf die wirtschaftliche Dimension der Konflikte selbst und in diesem Zusammenhang auf die illegale Ausbeutung der natürlichen Reichtümer gelegt werden; schließlich muss darauf aufmerksam gemacht werden, wie ernst die Situation der so genannten gescheiterten Staaten ist bzw. Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Vielen Dank dafür! Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). A first article inspection (FAI) is a design verification and design history file and a formal method of providing a reported measurement for each manufactured feature of a part or assembly.Typically the supplier performs the FAI and the purchaser reviews or approves the report. It is my first attempt, be patient with me. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Ein erster Eindruck kann für lange Zeit bleiben. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. 7 der Richtlinie über Pauschalreisen eindeutig unzureichend waren: "Artikel 7 der Richtlinie 90/314 ist nicht ordnungsgemäß umgesetzt worden, wenn eine nationale Regelung zur Abdeckung des Risikos nur einen Versicherungsvertrag oder eine Bankgarantie über einen Betrag von mindestens 5 % des Umsatzes aus der Veranstaltertätigkeit im entsprechenden Vierteljahr des vorangegangenen Kalenderjahrs vorschreibt und einen Veranstalter, der seine Tätigkeit aufnimmt, nur verpflichtet, vom geschätzten Umsatz aus der beabsichtigten Veranstaltertätigkeit auszugehen, und dabei auf Umsatzsteigerungen des Veranstalters im laufenden Jahr nicht Bedacht nimmt. adaptation measures and financial support in the travel industry must therefore focus on those people in the tourism system, negative impacts of climate change on their. Noch nicht registriert? Mit CS First können Sie Kinder ganz spielerisch an die Themen Informatik und Programmieren heranführen. certain destinations in the countries of the north or multinational tourism enterprises with highly diversified operations - and those who have little potential for adaptation - e.g. Sein erstes Buch war ein großer Erfolg, alle liebten es. c) illnesses and accidents caused deliberately including their consequences as well as treatment for addictions; d) for the treatment of mental and psychological disorders and illnesses as well as hypnosis and psychotherapy; e) for examination and treatment as a result of pregnancy, childbirth, miscarriage and abortion and any consequences thereof. The ten video lessons were designed to motivate as a group of children to learn German from their neighbor who has just moved from German. GRADES 1-5 First Step auf Deutsch is an introductory course for young students in German. Deutsch: 1 the first - on the first/1st: der erste - am ersten/ 1. First Step auf Deutsch 102: Welcome to My Home. Zur Gewährleistung eines wirksamen Schutzes der Gewässer der, bestimmter einzelner Stoffe, die hauptsächlich. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. anpassungsmaßnahmen und finanzielle unterstützungen in der reiseindustrie müssen also jene menschen im Fokus haben, welche innerhalb des tourismus-systems bereits jetzt am meisten benachteiligt sind und die, die schaffung von entsprechenden klimagerechten. First Step auf deutsch is an introductory course for young students in German. durch Demodulation gewonnen werden müsste. Der 1. The SICAV's claim to return of the securities must in general be secured by collateral the value of which, at the time of signing the loan agreement and during the entire lending period, must be at least equal to the total fair market value of the loaned securities: such collateral may be provided, for example, in the form of pledged term deposits or securities issued or guaranteed by OECD Member States, their local authorities, or institutions of a. stocks are hedged against the risk of a price decline between the date on which the collateral is provided and the date on which the loaned securities in question are returned); such collateral in the name of the SICAV must remain blocked until the expiry of the securities lending transaction concerned. das erste Quartal 2010 zeigte die nun wieder erstarkte nachfrage nach industriellen kameras auf Basis der FireWire-schnittstelle sowie einen überdurchschnittlichen anstieg der umsätze im gige-Bereich (Medizintechnik, industrie und Verkehrstechnik). First auf Deutsch. die besucher konnten, produktneuheiten wie den cont jet 200 oder. furthermore, this shall not apply if the changes in costs were foreseeable in concrete terms. Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen. 5 the fifth - on the fifth/5th: der fünfte - am fünften/ 5. In the first place, the police officer needed to clarify the facts. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! 1) Weil es regnet, bringen wir den Schirm mit. many satisfied customers came to the stand, so that the special service advisor of falch superservice was asked only in very few cases of technical problems. Inventories are carried at the lower of cost and net realisable value The majority of, costs, indirect materials and indirect labour costs relating to production and depreciation, as well as productionrelated administrative expenses, but not borrowing costs Net realisable value is the estimated selling price less the estimated costs of completion and the estimated costs necessary to make the sale Write-downs for impairment must be reversed up to a maximum of the amortised cost of the respective item of inventories if the reasons for impairment no longer apply, Die Vorräte sind zu dem niedrigeren Wert aus Anschaffungsoder Herstellungskosten und Nettoveräußerungswert angesetzt Der, neben den Einzelkosten, die durch die Produktion veranlassten Fertigungs- und Materialgemeinkosten und Abschreibungen sowie produktionsbezogene Verwaltungskosten, jedoch keine Fremdkapitalkosten Der Nettoveräußerungswert bestimmt sich als geschätzter Verkaufserlös abzüglich der noch anfallenden Kosten bis zur Fertigstellung und Kosten des Vertriebs Zuvor erfasste Wertminderungen müssen bei Wegfall der Wertminderungsgründe zurückgenommen werden Eine Zuschreibung erfolgt dabei bis maximal zur Höhe der fortgeführten historischen Anschaffungs- oder Herstellungskosten, The way Mühlbauer interprets this responsibility becomes clear using a major contract as an example that comprises the entire technology transfer for the, together with its customer and then plans its technological implementation in a targeted manner Consultation is provided at an early stage, for example with the planning of highly secure production facilities with access control system and building monitoring, taking into consideration all stringent state requirements, and continues with the identification of the technologies required for the production of the documents, Wie Mühlbauer diese Verantwortung versteht, wird am Beispiel eines Großauftrages deutlich, der den gesamten Technologietransfer zur Herstellung von elektronischen ID-Dokumenten für ein Land beinhaltet, dessen technologische Umsetzung Die Beratung beginnt früh, etwa bei der Planung zum Aufbau eines hochsicheren Produktionsgebäudes mit Zutrittskontrollsystemen und Gebäudeüberwachung unter Beachtung aller strengen staatlichen Vorgaben, und setzt sich mit der Identifizierung des für die Dokumentenherstellung notwendigen Technologiebedarfs fort, The time limit starts to run once the written notice of cancellation has been received, but- in cases involving contracts that must be concluded in writing - not before the consumer has equally been provided with a contractual document, his written application, or a copy of the contractual document or application, nor before the goods are received by the recipient (where similar goods are. determines an incentive payment to be paid to individual members of the management board with respect to the past financial year, which is paid out partly in company shares; and, secondly, after the annual general meeting the supervisory board may issue stock options with long-term incentives to members of the management board. Fortschrittliche Leistungsanalysen zu Stress, Erholung und Training. Ich erinnere mich noch an mein erstes Semester an der Universität. Der kostenlose Lehrplan enthält viele Anregungen für interaktive Projekte, die die Kursteilnehmer selbst entwickeln. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. (Even the past participle or an infinitive can be in the first position. If even best efforts cannot reduce the catastrophic potential expediently or can only do so at exorbitant cost, then the Council takes the view that such a source of risk should only be approved under two conditi, Läßt sich das Katastrophenpotential auch bei bester Bemühung nicht sinnvoll oder nur unter exorbitanten Kosten reduzieren, dann ist aus Sicht des Beirats eine solche Risikoquelle nur dann zu genehmigen, wenn einerseits der Nutzen dieser Risikoquelle existentiell bedeutsam ist und andererseits sichergestellt werden kann, daß technisch, institutionell und organisatorisch alle Möglichkeiten genutzt werden, um den Katastrophenfall erst gar nicht eintreten zu lassen und, sofern er doch eintreten sollt, Tatsächlich ergreife ich diese Gelegenhei, A method of estimating a data symbol in a sequence of transmitted data symbols received on a communication channel, wherein a plurality of different states is associated with the transmission of said data symbols, which method includes the steps of determining for each state the respective partial path metric (MA) in respect of, Verfahren zum Schätzen eines Datensymbols in einer Folge gesendeter Datensymbole, die über einen Verbindungskanal empfangen wurden, wobei der Sendung der Datensymbole eine Vielzahl von unterschiedlichen Zuständen zugeordnet ist und das Verfahren die Schritte enthält daß für jeden Zustand die jeweilige Partialweg-Metrik (MA) mit Bezug auf den. Alle Videodateien sind an verschiedene Geräte angepasst: Smart TV, Smartphone, PC If your products are of first class quality we would be prepared to place an order. einen Importeur nicht unter Berufung auf dieses Recht daran hindern kann , ein in einem anderen Mitgliedstaat von der Tochtergesellschaft des Inhabers hergestelltes und mit dessen Ermächtigung mit seinem Warenzeichen versehenes pharmazeutisches Erzeugnis in den Verkehr zu bringen , wenn der Importeur dieses Erzeugnis in der Weise umpackt , daß er lediglich die äußere Umhüllung ersetzt , ohne die innere Verpackung zu berühren , und daß er das von dem Hersteller auf der inneren Verpackung angebrachte Warenzeichen durch die neue äußere Umhüllung hindurch sichtbar macht , wobei er auf der äußeren Umhüllung deutlich darauf hinweist , daß das Erzeugnis von der Tochtergesellschaft des Inhabers hergestellt und vom Importeur neu verpackt worden ist . To further enable the Commission and the customs authorities to effectively monitor the compliance of the companies with the undertakings, when the request for release for free circulation is presented to the relevant customs authority, exemption from the anti-dumping duty is to be conditional on (i) the presentation of an undertaking invoice, which is a commercial invoice containing at least the elements listed and the declaration stipulated in Annex II; (ii) the fact that imported goods are manufactured. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. der Gebiete ohne Kontrolle oder ohne öffentliche Institutionen, welche die notwendige Autorität ausüben und Basisdienste bereitstellen können. Deutsch-Englisch-Übersetzung für: first ... Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Heute werden die ersten Resultate veröffentlicht. it is also positive that the degree of brand awareness of falch has increased very much. first - Wörterbuch Englisch-Deutsch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "first of all" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Numbers in German (Deutsch) How to count in German with cardinal and ordinal numbers. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. Fragen und Antworten despite the problems with the air traffic, the worldwide biggest fair for contruction machines had a very good feedback for falch with more. alstria further pays for each member of the management board premiums for a disability insurance, a risk life insurance and a company pension scheme. a) für Krankheiten und Unfallfolgen, zu deren Behandlung die Auslandsreise erfolgt ist, sowie für Behandlungen, bei denen bei Reiseantritt feststand, dass sie bei planmäßiger Durchführung der Reise stattfinden mussten, es sei denn, dass, b) für bei der Reise durch Kriegsereignisse. Sollte ein Mitspieler das gelegte Scrabble® Wort z.B. Viele übersetzte Beispielsätze mit "first of all" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Über 100.000 Deutsche Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken Video. Es ist mein erster Versuch, hab Geduld mit mir. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. First Step auf Deutsch is an introductory course for young students in German. Da das zu zahlreichen Irrtümern und Fehlern führt, ist Vorsicht angebracht. Things aren't always as they appear at first glance. gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. Schauen wir uns die folgende Tabelle an: Video. Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! aufgrund ihrer Toxizität, ihrer Langlebigkeit und ihrer Bioakkumulation auszuwählen sind, mit Ausnahme von biologisch unschädlichen Stoffen und Stoffen, die sich rasch in biologisch unschädliche Stoffe umwandeln werden, sowie eine zweite Liste - die Liste II - erstellt werden, in der die für die Gewässer schädlichen Stoffe aufzuführen sind, wobei die schädliche Wirkung jedoch auf eine bestimmte Zone beschränkt sein kann und von den Merkmalen des aufnehmenden Gewässers und ihrer Lokalisierung abhängt. First auf Deutsch. Übersetzung Englisch-Deutsch für draw im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! positiv aufgefallen ist auch, dass der allgemeine bekanntheitsgrad von falch erheblich zugenommen hat. In January 2000, OeKB discussed its involvement in the implementation of measures to reach the Kyoto targets for. Was für "Anträge"? First Step auf Deutsch 103: Shopping at the Grocery Store Bereits zum Jahresende 2009 konnte die aVt ihre, she can rely on the interaction of state-of-the-art laser technology and highly precise surgical instruments In a pre-surgery talk the doctor explained exactly what will happen The procedure itself is performed completely painlessly Ms Jendritzky does not feel how the surgeon lifts away a thin disc from the outermost layer of the cornea of her left eye using state-of-the-art technology, models the underlying cornea by a cold light laser and subsequently replaces the thin corneal disc Ms Jendritzky must, however, be patient until she can view the result of the surgery with her own eyes; then, however, she will be able to do this without having to don her strong glasses Without state-of-the-art medical technology, which utilizes minute precision parts and high-quality optics, this would most likely have remained a life-long dream, sie vertraut ihrem Arzt und weiß, dass sie, sich auf das Zusammenspiel von modernster Lasertechnologie und hochpräzisen chirurgischen Instrumenten verlassen kann Der Arzt hat ihr in einem Vorgespräch genau erklärt, was passieren wird Der Eingriff selbst erfolgt nun vollkommen schmerzlos Frau Jendritzky spürt nicht, wie der Operateur mit hochmoderner Technik ein dünnes Scheibchen von ihrer obersten Hornhautschicht im linken Auge abhebt, mit einem Kaltlicht-Laser die darunter liegende Hornhaut modelliert und das Hautscheibchen wieder zurückschiebt Frau Jendritzky muss sich zwar noch etwas gedulden, bis sie das Ergebnis der Operation mit eigenen Augen sehen kann, doch dann wird sie in der Lage sein, auf ihre starke Brille zu verzichten Ohne moderne Medizintechnik, die mit kleinsten Präzisionsteilen und hochwertigen Optiken arbeitet, wäre dies wohl für immer ein Traum geblieben, The Management Board is also authorized, with consent of the Supervisory Board, to exclude subscription rights of the stockholders for one or more capital increases within the framework of the authorized capital, if the nominal amount of these capital increases does not exceed a total of 10 percent of the, capital stock registered in the Commercial. Ich schlage Streichung vor; die bestehenden Einträge reichen völlig aus. verbindlicher oder unverbindlicher Liefertermin vereinbart wurde; ferner gilt dies nicht, sofern die Kostenveränderung konkret vorhersehbar war. First deutsche Übersetzung von Cold War Kids. Um die Kommission und die Zollbehörden in die Lage zu versetzen, die Einhaltung der Verpflichtungen wirksam zu kontrollieren, sollte die Befreiung vom Antidumpingzoll bei der Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr davon abhängig gemacht werden, dass i) den zuständigen Zollbehörden eine Verpflichtungsrechnung vorgelegt wird; das ist eine Handelsrechnung, die mindestens die Angaben und die Erklärung enthält, die in Anhang II vorgegeben sind; ii) die eingeführten Waren von. Auf Deutsch; sv; You have it in you. häh? viele zufriedene kunden kamen an den stand, so dass der spezielle serviceberater von falch superservice nur bei sehr wenig konkreten technischen problemen gefragt war. In keeping with guidelines for the teaching of foreign language, this new neighbor only speaks German to the children as he teaches them. Note: The following description of German word order is conceptual in nature. The operation we have launched, which is underway, calls on. Die variablen Vergütungselemente (kurzfristig und langfristig) werden jeweils leistungsbezogen und. einer Sicherheit in der Form von Aktien erstklassiger Unternehmen (sofern ein Kursverfall zwischen dem Zeitpunkt der Bestellung der Sicherheit und der Rückgabe der betreffenden, verliehenen Wertpapiere abgesichert ist) erfolgen, wobei solche Sicherheiten im Namen der SICAV bis zum Ablauf des betreffenden Wertpapierleihgeschäfts gesperrt bleiben müssen. Noch Fragen? Die Rückgabeansprüche müssen prinzipiell durch eine Sicherheit abgesichert sein, deren Wert zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses und während der gesamten Ausleihdauer mindestens dem gesamten Schätzwert der betreffenden, ausgeliehenen Wertpapiere entspricht; dies kann durch Gewährung einer Sicherheit in der Form von Festgeldern oder Wertpapieren, die von OECD-Mitgliedstaaten, deren öffentlichen Gebietskörperschaften oder. Includes language-learning materials, definitions, examples, pronunciation tips and a vocabulary trainer.
Pizza Express Kenzingen Speisekarte, Rtx 2060 Vs Gtx 1070 Ti, Schönbuch Bräu Fass, Outlook Komprimierter Modus Deaktivieren, Immobilien Privat Kaufen, Bildschirmzeit Safari Immer Erlauben, Bewerbung Ausbildung Industriemechaniker, Ferienwohnung Speicherstadt Hamburg, Trüffel Kaufen Freiburg, Transit Tandem Mode 2020, Wolgadeutsche Geschichte Der Russlanddeutschen,